Subcontractors分包商
Work done. Still unpaid?工程做了，款项还没收到？
Review the claims and records supporting your work.审查支持工程申索的文件及记录。
Construction dispute support · Malaysia马来西亚建筑纠纷支援
Work completed.
Payment still
outstanding?
工程已完成，
款项仍未收到？
Start with the documents. We help clarify your construction payment and contract issues.从梳理文件开始，协助厘清建筑付款与合同问题。
Discuss your project on WhatsApp ↗通过 WhatsApp 讨论您的项目Explore our support了解协助范围 ↓
DOCUMENT CLARITY. PRACTICAL PREPARATION.厘清文件，务实准备。
ON YOUR SIDE OF THE PROJECT支持项目中的您
Main contractors总承包商Subcontractors分包商Suppliers供应商
01 / Your situation您面对的情况
Different projects.
Familiar questions.不同项目，也有相似的难题。
When the work, the paperwork and the payment do not line up, a clearer view of the records is a useful starting point.当工程、文件与付款情况对不上，先厘清相关记录，是一个务实的起点。
Main contractors总承包商
Variation work disputed?变更工程做了，却有争议？
Read the contract and supporting correspondence together.结合合同及相关往来函件进行审查。
Suppliers供应商
Delivered. Still unpaid?货送到了，款项还没收到？
Check payment documents alongside delivery records.结合送货记录核对付款文件。
02 / What we review文件审查范围
The details behind
the dispute.从项目细节，厘清争议。
We review relevant paperwork to identify document gaps and clarify the issues that need attention.我们审查相关文件，识别文件缺口，并厘清需要关注的争议事项。
Contracts & variations合同与变更工程
Contracts and variation orders supporting the disputed work.与争议工程有关的合同及变更工程文件。
Payment & claims付款与申索
Payment claims, claim letters and payment records.付款申索、索赔函及付款记录。
Project correspondence项目往来函件
Project letters reviewed alongside the relevant supporting documents.结合相关支持文件，审查项目往来函件。
03 / How we help我们如何协助
Clearer documents.
Clearer next steps.厘清项目文件，看清下一步。
Construction disputes can involve many documents and different accounts of what happened. We help you work through the paperwork.建筑纠纷可能涉及大量文件，以及对事情经过的不同说法。我们协助您梳理相关资料。
Understand the documents了解项目文件
Review the relevant contract, claims, payment records and correspondence.审查相关合同、申索、付款记录及往来函件。
Clarify what is disputed厘清争议事项
Identify document gaps and the points that need attention.识别文件缺口及需要关注的事项。
Prepare your next steps为下一步做好准备
Build a clearer picture of the records before deciding what comes next.更清楚地掌握相关记录，为决定下一步行动做好准备。
Before we talk沟通之前
A useful starting point.从现有资料开始。
What should I prepare?我应准备哪些资料？
Tell us about your project, the issue you face and the documents you already have. Relevant materials may include the contract, payment claims, payment records and project correspondence.请说明项目情况、面对的问题及现有文件。相关资料可包括合同、付款申索、付款记录及项目往来函件。
What if some documents are missing?如果部分文件缺失呢？
Start by describing what you have. Identifying gaps in the project records is part of our document-review support.可以先说明现有资料。识别项目记录中的文件缺口，是我们文件审查支援的一部分。
Where are your service areas?你们的服务地区在哪里？
We support Malaysian construction businesses. Our service areas mainly include Klang Valley, Johor and Penang. Tell us where your project is located.我们为马来西亚建筑企业提供支援，主要服务地区包括巴生谷、柔佛及槟城。欢迎告知项目所在地。
Let’s start a conversation从一次沟通开始
Let’s make sense
of your next step.一起厘清您的下一步。
Tell us your role, project location and the issue you are facing. We can start with the documents you have.请告诉我们您的身份、项目地点及面对的问题。我们可以从您现有的文件开始沟通。
Start a WhatsApp conversation ↗通过 WhatsApp 开始沟通jackjl@wepm.com.myKlang Valley · Johor · Penang巴生谷 · 柔佛 · 槟城